La visita flexible en las unidades de cuidados intensivos: beneficios para los familiares del paciente crítico

Percepção De Familiares Sobre Visitas a Pacientes E Regras Em Unidade De Terapia Intensiva

“…(3) e como a possibilidade de acompanhar de perto a recuperação e a comunicação da equipe auxiliam a desenvolver o sentimento de segurança nos familiares (3,5,20) . Uma revisão de literatura realizada em 2012 (24) corrobora os aspectos positivos da visita de familiares em UTI levantados pelo presente estudo e aponta em suas conclusões que a flexibilização da visita se constitui como uma necessidade, para além dos benefícios para os familiares e pacientes. A possibilidade dos familiares aguardarem pela visita no hall da UTI e de a equipe flexibilizar as regras de visitação em circunstâncias específicas também foram mencionados por alguns participantes de forma positiva.…”

Zainketa intentsiboko unitateko pazienteen familiek dituzten beharren berrikusketa

“…Familiaren behar sozialei dagokienez eztabaida eta ikuspuntu ugari sortu dira; izan ere, zenbait autorek frogatu dute bisiten ordutegia malguagoa izango balitz, familiaren antsietate maila txikiagoa izango litzatekeela eta erosotasun eta poztasun maila handiagoa izango litzatekeela [18].…”

“…Familiak bere senide maitatuaren zainketan parte hartzearekin zerikusia duen beste proposamen bat dago, familiari maitatuaren zainketetan parte-hartzaileago sentitzea ahalbidetuko liokeena [14,18], eta antsietate maila gutxitu [14,15,18]. Hainbat autorek 2012. urtean argitaratu zuten bilaketa estrategikoan, ZIUetako bisiten ordutegia handitzeak familiarengan eragin litzakeen efektuak identifikatzeko, deskribatzeko eta laburtzeko helburuarekin, ondorengo emaitzak lortu zituzten, 15 argitalpen aztertu ondoren: familiaren erosotasun maila handitu egiten da pazientearekin denbora gehiago egon ahal izateagatik, eta estres eta antsietate maila gutxitu egiten dira [18,19].…”

“…Hainbat autorek 2012. urtean argitaratu zuten bilaketa estrategikoan, ZIUetako bisiten ordutegia handitzeak familiarengan eragin litzakeen efektuak identifikatzeko, deskribatzeko eta laburtzeko helburuarekin, ondorengo emaitzak lortu zituzten, 15 argitalpen aztertu ondoren: familiaren erosotasun maila handitu egiten da pazientearekin denbora gehiago egon ahal izateagatik, eta estres eta antsietate maila gutxitu egiten dira [18,19].…”

La realidad de los cuidados a la familia del paciente crítico en España: la necesidad de actuar ya

“…Así, durante las últimas dos décadas, han proliferado estudios relativos a esta temática, denotando un incremento del interés de las enfermeras y enfermeros por la familia en este contexto. Se ha descrito la cultura cerrada de las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) en España 1 , conocemos las vivencias y necesidades de los familiares que tienen a un ser querido ingresado (2,3) , sabemos cómo se sienten y qué opinan las enfermeras sobre la familia (4)(5)(6)(7) , y nos han transmitido, en estudios internacionales mayoritariamente, que una política de visitas abiertas, que la implicación de la familia en el cuidado de la persona ingresada en UCI, y que los cuidados dirigidos a la familia forman parte de la visión holística que caracteriza nuestra manera de cuidar y, además, influyen positivamente en la recuperación del enfermo crítico (8) . Sin embargo, después de todos estos estudios, en la mayoría de UCIs españolas, la forma de atender a las familias no ha cambiado, o lo ha hecho de forma poco significativa (9) .…”