Lacerações e desfechos perineais imediatos de partos assistidos na banqueta de parto e posição semi-sentada / Lacerations and immediate perineal outcomes of assisted births on the stool and semi-sitting position

Abstract

RESUMOObjetivo: comparar partos assistidos na banqueta de parto e em posição semi-sentada de uma maternidade de Belo Horizonte. Método: Estudo transversal analítico com abordagem quantitativa. A coleta de dados foi realizada por meio de dados secundários dos livros de registro de partos e de prontuários. Resultados: Foram analisados 293 partos de julho a dezembro de 2017. As lacerações perineais ocorreram em 81,97% dos partos na banqueta e em 70,76% dos partos em posição semi-sentada. Não houve diferença significativa comparando-se os desfechos perineais: dor, edema, hematoma e Apgar<7 no 1º minuto. Conclusão: Houve maior taxa de lacerações perineais em partos na banqueta, porém, essa diferença pode não estar relacionada à posição de parto. A posição de parto não ocasionou diferenças significativas em outros desfechos perineais. Diante do achado, conclui-se que as duas posições verticalizadas são seguras e podem ser estimuladas para uso da parturiente durante o parto.

Freedom of Movement and Positioning in Childbirth With Non-Invasive Technologies of Nursing Care

“…Childbirths assisted on a stool or in the semi-sitting position do not present significant differences related to pain, edema, and hematoma. As for lacerations, the use of the stool is associated with higher occurrence, although it is not possible to determine correlations between injuries and delivery position, because perineal integrity depends on maternal, fetal and care factors 16 .…”

Libertad De Movimiento Y Posicionamiento en El Parto Con Tecnologías No Invasivas De Cuidados De Enfermería

“…Los partos asistidos sobre un taburete o en posición semisentada no presentan diferencias significativas en relación con el dolor, el edema y el hematoma. En cuanto a las laceraciones, el uso de las heces se asocia a una mayor ocurrencia, aunque no es posible determinar correlaciones entre las lesiones y la posición del parto, porque la integridad perineal depende de factores maternos, fetales y asistenciales 16 .…”

Liberdade De Movimentos E Posicionamentos No Parto Com as Tecnologias Não Invasivas De Cuidado De Enfermagem

“…Os partos assistidos na banqueta ou na posição semissentada não apresentam diferenças significativas relacionadas à dor, edema e hematoma. Quanto às lacerações, a utilização da banqueta se associa com maior ocorrência, embora não seja possível determinar correlações entre lesões e posição do parto, pois a integridade perineal depende de fatores fetais e assistenciais 16 . Sobre a sugestão de posicionamentos no trabalho de parto, a posição de quatro apoios foi frequentemente pontuada pelas participantes como favorável à progressão fisiológica do parto, demonstrando consonância com as orientações da OMS e do MS, que recomendam o incentivo às posições de cócoras, lateral e quatro apoios 5,12 .…”