A new methodology is proposed for the calibration of distributed hydrological models at the basin scale by constraining an internal model variable using satellite data of land surface temperature (LST). The model algorithm solves the system of energy and mass balances in terms of a representative equilibrium temperature that governs the fluxes of energy and mass over the basin domain. This equilibrium surface temperature, which is a critical model state variable, is compared to operational satellite LST, while calibrating soil hydraulic parameters and vegetation variables differently in each pixel, minimizing the errors. This procedure is compared to the traditional calibration using only discharge measurements. The distributed energy water balance model, Flashflood Event-based Spatially-distributed rainfall-runoff Transformation -Energy Water Balance model (FEST-EWB), is used to test this approach. This methodology is applied to the Upper Yangtze River basin (China) using MODIS LST retrieved from satellite data in the framework of the NRSCC-ESA DRAGON-2 Programme. The calibration procedure based on LST seems to outperform the calibration based on discharge, with lower relative error and higher Nash-Sutcliffe efficiency index on cumulated volume.Key words energy water balance model; satellite land surface temperature; river discharge measurements Les données satellitaires de température de surface peuvent-elles être utilisées de la même manière que les mesures de débit au sol pour le calage de modèles hydrologiques distribués ?Résumé Cette étude propose une nouvelle méthodologie de calage des modèles hydrologiques distribués à l'échelle du bassin versant, en contraignant une variable interne du modèle par des données satellitaires de température de surface. L'algorithme du modèle résout le système de bilan de masse et d'énergie au niveau d'une température représentative d'équilibre, qui gouverne les flux de masse et d'énergie sur le domaine du bassin versant. Cette température de surface d'équilibre, qui est une variable d'état clé du modèle, est comparée à la température de surface fournie en routine par des satellites, en calant les paramètres hydrauliques du sol et les variables de végétation différemment dans chaque pixel par minimisation des erreurs. Cette procédure a été comparée au calage traditionnel utilisant seulement les mesures de débit. Le modèle distribué de bilan eauénergie, FEST-EWB (Flash-flood Event-based Spatially-distributed rainfall-runoff Transformation -Energy Water Balance model ; Modèle événementiel et spatialement distribué pour la transformation pluie-débit et le bilan eau-énergie lors des crues éclair) a été utilisé pour tester cette approche, appliquée au bassin amont du fleuve Yangtze, en Chine, en utilisant la température de surface MODIS obtenue à partir de données satellitaires dans le cadre du programme NRSCC-ESA DRAGON-2. La procédure de calage exploitant la température de surface semble être plus performante que le calage basé sur le débit, avec une erreur relative plus faible ...