This study investigates the intricate and enduring interplay of historical events, human activities, and natural processes shaping the landscape of North European Plain in western Poland over 230 years. Topographic maps serve as reliable historical data sources to quantify changes in forest, grassland, and wetland areas, scrutinizing their fragmentation and persistence. The primary objectives are to identify the permanent areas of the landscape and propose a universal cartographic visualization method for effectively mapping these changes. Using topographic maps and historical data, this research quantifies land cover changes, especially in forest, grassland, and wetland areas. With the help of retrogressive method we process raster historical data into vector-based information. Over time, wetlands experienced a substantial reduction, particularly in 1960–1982, attributed to both land reclamation and environmental factors. Grassland areas fluctuated, influenced by wetland and drier habitat dynamics. Fragmentation in grassland areas poses biodiversity and ecosystem health concerns, whereas forested areas showed limited fluctuations, with wetland forests nearly disappearing. These findings highlight wetland ecosystems’ sensitivity to human impacts and emphasize the need to balance conservation and sustainable development to preserve ecological integrity. This study advances landscape dynamics understanding, providing insights into historical, demographic, economic, and environmental transformations. It underscores the imperative for sustainable land management and conservation efforts to mitigate human impacts on ecosystems and biodiversity in the North European Plain.