Abstract. The experimental access to short timescales has pointed to the inadequacy of the standard Langevin theory of the Brownian motion (BM) in fluids. The hydrodynamic theory of the BM describes well the observed motion of the particles; however, the published approach should be improved in several points. In particular, it leads to incorrect correlation properties of the thermal noise driving the particles. In our contribution we present an efficient method, which is applicable to linear generalized Langevin equations describing the BM of particles with any kind of memory and apply it to interpret the experiments where nondiffusive BM of particles was observed. It is shown that the applicability of the method is much broader, allowing, among all, to obtain efficient solutions of various problems of anomalous BM.