Pathogens transmitted between wildlife and domestic animals can pose a threat to endangered species, undermine conservation efforts in wildlife, and affect productivity and parasite control in domestic animals. There are several examples of pathogen transmission between European bison and other animals. The present study surveyed breeders from the vicinity of four large wisent populations in eastern Poland about observed contacts between wisent and cattle. Such contacts were noted by 37% of breeders, indicating a significant risk of contact between European bison and cattle in the study areas, even in the areas where the European bison live mainly in a forest complex, i.e., in the Borecka Forest. A higher potential risk of contacts between European bison and cattle was noted in the Białowieska Forest and the Bieszczady Mountains than in the Borecka and Knyszyńska Forests. In the Białowieska Forest, the risk of viral pathogen transmission resulting from contacts is higher (more direct contacts), and in the case of the Bieszczady Mountains, the probability of parasitic diseases is higher. The chance of contacts between European bison and cattle depended on the distance of cattle pastures from human settlements. Moreover, such contact was possible throughout the year, not only in spring and fall. It appears possible to minimize the risk of contacts between wisent and cattle by changing management practices for both species, such as keeping grazing areas as close as possible to settlements, and reducing the time cattle graze on pastures. However, the risk of contact is much greater if European bison populations are large and are dispersed beyond forest complexes.