In recent years, hybrid nanoparticles have gained significant attention for their ability to enhance thermal conductivity in various fluid systems, making them effective heat transport catalysts. Despite advancements in thermal fluid technology, a gap remains in understanding how hybrid nanoparticles interact within non-Newtonian Jeffrey fluid systems, particularly under complex boundary conditions like Newtonian heating. The present study aims to shed light on the effect of hybrid nanoparticles (alumina and copper) incorporated into a Jeffrey fluid model on flow and heat transport, considering them as heat transport catalyst and subject to Newtonian heating to optimize thermal efficiency. An exponentially accelerated plate is used to induce the fluid flow, taking into account the effects of porosity, MHD, and thermal radiation. The examined fluid exhibits an unsteady one-dimensional flow, formulated by deriving partial differential equations, which are subsequently transformed into ordinary differential equations using suitable non-dimensional variables and the Laplace transformation. This research distinguishes itself by presenting a novel mathematical model for MHD Jeffrey hybrid nanofluid, accounting for porosity and Newtonian heating effects. The inverse of Laplace is used to generate the exact solutions for velocity and temperature profiles, which is not explored in existing literature. Graphical representations are generated using Mathcad, depicting the velocity and temperature distributions. A comparison with prior study from the literature demonstrates strong agreement between our findings and theirs. The findings indicate that the velocity and temperature profiles of the hybrid nanofluid are higher with Newtonian heating than without it. Additionally, an increase in the Grashof number, radiation, acceleration, and porosity parameters also leads to an enhanced velocity profile.