The lateral diffusion of fluorescent phospholipids in cultured Chinese hamster lung fibroblasts was examined by modulated fringe pattern photobleaching. When cells were labeled and maintained at 7C, the fluorescence remained localized at the plasma membrane. N-[6-(7-Nitrobenz-2-oxa-1,3-diazol-4-yl-amino)caproyllsphingosylphosphocholine (C6-NBD-SphPCho) and 1-acyl-2-[6-(7-nitrobenz-2-oxa-1,3-diazol-4-yl-amino)caproylJ phosphatidylcholine (C6-NBDPtdCho) both diffused with the same apparent lateral diffusion coefficient (D, 0.3 x 10-9 cm2/s). By contrast, the phosphatidylserine derivative {1-acyl-2-[6-(7-nitrobenz-2-oxa-1,3-diazol-4-yl-amino)caproylJ phosphatidylserine (C6-NBD-PtdSer)} gave rise to two diffusional components: a slow component, D1, analogous to that measured with the cholinecontaining lipids, and a fast component (D2 2 x 10-9 cm2/s).The fast component only exists in ATP-containing cells. It was shown to be associated with C6-NBD-PtdSer translocated to the inner leaflet. This indicates that the two leaflets form very different membranous domains. At higher temperature, the same difference in mobility was observed between the cholinecontaining lipids and the aminolipid. However, with C6-NBDSphPCho, a fraction of very slowly diffusing or quasiimmobilized probes gradually appeared with time. This could be attributed to sphingomyelin located in small organelles after internalization. From the amplitude of this component registered at different intervals, we calculated that =50% of the plasma membrane sphingomyelin is recycled in less than 30 min in Chinese hamster fibroblasts by an ATP-and microtubule-dependent process.The existence of lateral and/or transverse lipid domains in membranes is often inferred from the properties of fluorescent lipids incorporated into model systems (1-3) or in cell membranes (4-8). Domains are generally associated with regions of distinct fluidity, sometimes corresponding to a pure gel or a pure liquid-crystalline state. However, domains do not automatically imply lipid phase immiscibility per se but may also be delimited by barriers. For example, tight junctions restrict the lateral diffusion of lipids in polarized cells (9), whereas protein clusters would restrict that of plastoquinones in chloroplasts (10). Similarly, the hydrophobic core of all membranes constitutes a barrier to the passage of phospholipids from one leaflet to the other. In red blood cells, ESR and fluorescence techniques were used to demonstrate a fluidity difference between inner and outer leaflets of the plasma membrane without implying gel formation (11-13). The difference was attributed to the specific lipid composition of each leaflet, in particular to the greater degree ofunsaturation ofthe lipid chains in the inner monolayer (14).All eukaryotic cells seem to have a plasma membrane with an asymmetrical phospholipid distribution (for a review, see ref. 15). In the present article, we show that the asymmetrical transverse lipid composition of V79 cultured Chinese hamster fibroblast membranes...