La vitesse longitudinale a un impact important sur la dynamique latĂ©rale du vĂ©hicule et peut donc rendre problĂ©matique le suivi de trajectoire. L'objectif de ce papier est de prĂ©senter diffĂ©rentes stuctures de rĂ©gulation pour le guidage latĂ©ral d'un vĂ©hicule autonome. Ces structures sont : un PID simple, une boucle imbriquĂ©e avec un PI et un PID, un multi rĂ©gulateur pondĂ©rĂ© Ă base de PID. Ils sont comparĂ©s avec des simulations de changement de voie Ă vitesse constante pour diffĂ©rentes vitesses. Le papier met en Ă©vidence le fait qu'un PID seul n'est pas capable de garantir la stabilitĂ© du systĂšme dans tous les cas et que le multi PID permet le meilleur suivi de trajectoire. ABSTRACT. The lateral dynamics of the vehicle is strongly impacted by the longitudinal speed bringing problems to trajectory tracking. In this paper, several control structures based on PID are compared for the lateral guidance of autonomous vehicle. It includes a classic PID, a nested loop and a multi-PID controller. A comparison is made through an overtaking simulation for different speeds. The paper highlights that a PID alone cannot guarantee the stability of the closed loop in every situation and that among the three structures, the multi-PID controller allows the best tracking. MOTS-CLĂS. VĂ©hicule autonome, suivi de trajectoire, contrĂŽle commande, PID.