В работе представлены результаты исследований спектров поглощения никелевого ортобората Ni 3 (BO 3) 2 в области электронных d−d-переходов и анализ полученных данных в рамках теории кристаллического поля. Ионы Ni 2+ находятся в двух кристаллографически неэквивалентных позициях 2a и 4 f с точечными группами симметрии C 2h и C 2 соответственно в окружении шести ионов кислорода, образующих деформированные октаэдры. В спектрах поглощения наблюдаются три интенсивные полосы, соответствующие спин-разрешенным переходам из основного состояния ионов никеля 3 A 2g (3 F) на подуровни орбитальных триплетов 3 T 2g (3 F), 3 T 1g (3 F) и 3 T 1g (3 P), расщепленных спин-орбитальным взаимодействием и ромбической компонентой кристаллического поля. При температурах ниже 100 K в спектрах появляется тонкая структура, в которой можно выделить бесфононные линии. Сравнение вычисленных частот бесфононных переходов с экспериментальными данными позволило оценить параметры кристаллических полей, действующих на ионы никеля в 2a-и 4 f-позициях, параметры электростатических взаимодействий между 3d электронами и постоянные спин-орбитального взаимодействия. Работа выполнена при поддержке Российского научного фонда, проект № 16-12-10456. Теоретическая часть работы поддержана Российским фондом фундаментальных исследований, проект № 17-32-50008 мол_нр.