Nous présentons une nouvelle méthode de lecture des verres radiophotoluminescents utilisés en dosimétrie des rayonnements, largement indépendante des conditions expérimentales de la mesure. Le verre est excité par de très brèves impulsions de lumière ultra violette. On détermine pour un intervalle de temps donné la valeur de la constante de temps de la composante exponentielle qui représente au mieux le déclin de la fluorescence. La relation entre la constante de temps ainsi déterminée et la dose absorbée par le verre suit une loi expérimentale simple. Cette loi est vérifiée pour des doses comprises entre 0,1 mrad et 50 rads.
ABSTRACTWe describe a new method for reading radiophotoluminescent glasses used in dosimetry. The glass sample is excited with very short light pulses. We determine for a chosen time interval the decay time of the exponential component which fits the fluorescence decay. The experimental relationship between time constant and absorbed dose in glass follows a simple formula proved for doses between 0,1 mrad and 50 rads.