Le nom propre constitue-t-il une catégorie linguistique ?

Gary-Prieur, Marie-Noëlle

doi:10.3406/lfr.1991.6209

Cited by 31 publications

(10 citation statements)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Si l'on remarque un regain d'intérêt pour l'étude du nom propre du point de vue syntaxique et sémantique, cf. Jonasson (1994); Gary-Prieur (1991 et Kleiber (1994), en général, dans les contextes d'emprunt lexical, les noms propres sont exclus des analyses, cf. Beauchemin, Martel & Théoret ( 1983) et Fox & Charbonneau (1995), quoiqu'ils sont aussi parfois traités comme des alternances, cf.…”

Section: Noms Propresunclassified

Étude sociolinguistique de quelques caractéristiques des emprunts à l’anglais par des franco-américains du Massachusetts

Dupuis

2009

rql

View full text Add to dashboard Cite

On entend souvent dire que le français parlé par les Franco-Américains comporte un grand nombre d’anglicismes. L’étude d’un corpus recueilli auprès de 25 locuteurs franco-américains du Massachusetts permet de quantifier plus précisément la situation. On constate que le nombre d’emprunts à l’anglais dans le discours français est comparable à plusieurs points de vue à celui d’autres communautés francophones minoritaires en Amérique du Nord, soit en général moins de 1 %. De plus, on observe un certain degré de variation sociologique, les hommes empruntant davantage que les femmes, tout comme les plus âgés par rapport aux plus jeunes. Quoique très limitée, cette analyse exploratoire indique que des perceptions et des jugements parfois subjectifs demandent une étude plus approfondie et à partir de données nombreuses et représentatives.French spoken by Franco-Americans is often considered full of anglicisms. This analysis of recordings gathered from 25 Franco-Americans living in Massachusetts allows us to quantify more precisely that influence of English in French's natural discourse. Our results show that the rate of borrowed forms from English (less than 1% for most speakers) is similar to those in other French speaking communities in North America. Variation can be found at the social level between men and women and, older speakers also show a tendency to borrow more than younger. This preliminary investigation can only sketch a tendency but emphasize the need for a extensive study based on natural occurring data

show abstract

Section: Noms Propresunclassified

Étude sociolinguistique de quelques caractéristiques des emprunts à l’anglais par des franco-américains du Massachusetts

Dupuis

2009

rql

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Acreditamos que a resposta seja afirmativa, ainda que muitos estudiosos tenham considerado que Saussure não teria nem sequer se dedicado ao estudo dessa categoria linguística. Dentre eles, podemos citar dois: Gary-Prieur (1991) e Seiler (2006). Gary-Prieur (1991) afirma que Saussure pode ser considerado como um exemplo da perspectiva de "marginalização do nome próprio".…”

Section: Introductionunclassified

“…Dentre eles, podemos citar dois: Gary-Prieur (1991) e Seiler (2006). Gary-Prieur (1991) afirma que Saussure pode ser considerado como um exemplo da perspectiva de "marginalização do nome próprio". De acordo com ela, "uma reflexão sobre o signo linguístico deveria encontrar o nome próprio.…”

Section: Introductionunclassified

See 1 more Smart Citation

A negação da nomenclatura e o isolamento do nome próprio

Henriques

2019

View full text Add to dashboard Cite

Neste artigo, investigamos as considerações de Ferdinand de Saussure sobre a categoria linguística dos nomes próprios, especificamente na obra responsável pela fundação da Linguística Moderna: o Curso de Linguística Geral. Com o intuito de apreender de que maneira o nome próprio é considerado nessa obra, priorizamos dois pontos principais: a negação da nomenclatura e a única menção dessa categoria feita no CLG. Partimos do pressuposto de que, apesar de não ser evidente, tanto a negação da nomenclatura quanto os nomes próprios relacionam-se com aspectos importantes da teoria saussuriana, tais como: arbitrariedade do signo, valor e parole.

show abstract

“…Object of analysis of onomastics, proper names (henceforth PNs) have been investigated by philosophers, logicians, anthropologists and psychologists, but only sporadically by linguists: e.g. with different approaches and concerns, Sloat (1969), Molino (1982), Allerton (1987), Marmaridou (1989), Gary-Prieur (1991), Hough (2000), Tse (2004), Anderson (2007).…”

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%

Opening a Pandora's Box: Proper Names in English Phraseology

Pierini¹

2008

View full text Add to dashboard Cite

This article explores the linguistic-cultural aspects and usage of phraseological units involving personal and place names in English. The introductory sections outline the linguistic features of proper names and phraseological units. The qualitative part of this study provides a list of units belonging to four phraseological types (idioms, stereotyped similes, binomials, formulae), drawn from idiom dictionaries. An investigation of the sources of names shows that the personal and place names involved are historically, socially or culturally prominent in British culture. Here is noted a predominance of personal over place names, and within the former, a predominance of male over female names, and first names over family names, with a number of hypocorisms. The quantitative part of the study consists of a corpus search of the selected units in the British National Corpus in order to find their frequency and distribution across registers. The search reveals that they have very low levels of occurrence, and are more commonly used in written registers, in particular, in fiction, journalism and miscellaneous texts.

show abstract

Le nom propre constitue-t-il une catégorie linguistique ?

Cited by 31 publications

References 0 publications

Étude sociolinguistique de quelques caractéristiques des emprunts à l’anglais par des franco-américains du Massachusetts

Étude sociolinguistique de quelques caractéristiques des emprunts à l’anglais par des franco-américains du Massachusetts

A negação da nomenclatura e o isolamento do nome próprio

Opening a Pandora's Box: Proper Names in English Phraseology

Contact Info

Product

Resources

About