RESUMO:Objetivou-se revisar os principais trabalhos científicos, discutindo a participação das imunoglobulinas e as citocinas detectadas nas leishmanioses caninas (LCs) e na vacinação de cães sadios. Nas leishmanioses a resposta imune protetora é regulada por células Th1 e Th17, sendo INF-γ, IL-2, TNF-α, IL-17, IL-21, IL-22, IL-6 e TGF-β, as citocinas características, com consequente aumento na produção de IgG2. Por outro lado, a resposta imune mediada por Th2 e Treg, apresenta padrão de citocinas associadas a IL-4, IL-5, IL-13 e IL-10, as quais inibem a resposta de Th1, aumentando a produção de IgG1, IgA e IgE e o desenvolvimento sintomático de uma severa doença. O perfil de anticorpos associados à produção de IgG1 e IgG2 ainda é conflitante entre os pesquisadores. Sendo assim, a interpretação das imunoglobulinas não poderá funcionar como marcador, quer seja no diagnóstico quer seja no tratamento de animais doentes. A vacinação surgiu como nova estratégia de controle das LCs. As formulações vacinais de primeira e terceira gerações são capazes de induzir uma resposta mediada tanto por INF-γ quanto IL-4, enquanto as de segunda geração são caracterizadas pelo aumento da produção de INF-γ e NO. Nestas situações, há aumento na capacidade de resposta imune celular e na produção de anticorpos. Ressalta-se que antígenos vacinais disponíveis não são capazes de desencadear uma resposta satisfatória mediada por linfócitos T CD4 + de memória. Pode-se concluir que as imunoglobulinas e as citocinas podem ser utilizadas como marcadores das LCs e do efeito vacinal, contudo seu uso na clínica deve ser resguardado.Palavras-chave: leishmanioses canina; biomarcadores; vacinas.
ABSTRACT:It was aimed to review the main scientific work, discussing the participation of immunoglobulins and cytokines detected in canine leishmaniosis (CLs) and in the vaccination of healthy dogs. In the leishmaniosis the protective immune response is regulated by Th1 and Th17 cells, being INF-γ, IL-2, TNF-α, IL-17, IL-21, IL-22, IL-6 and TGF-β, the cytokines features, with a consequent increase in the production of IgG2. Moreover, the immune response mediated by Th2 and Treg presents pattern associated of cytokines IL-4, IL-5, IL-13 and IL-10, which inhibit Th1 response, increasing the production of IgG1, IgA and IgE and development of severe symptomatic disease. The antibody profile associated with the production of IgG1 and IgG2 is still conflict among researchers. As such, the interpretation of immunoglobulins can not function as marker, either in the diagnosis whether the treatment of sick animals. Vaccination has emerged as a new control strategy of CLs. The vaccine formulations of the first and third generations are capable of inducing a response mediated both for IFN-γ as IL-4, while the second generation are characterized by the increased production of IFN-γ and NO. In these situations, there is an increase in the capacity of cellular immune response and the production of antibodies. It is highlighted that available vaccine antigens are not able t...