Lengua y discurso en torno a la COVID-19

Abstract

La pandemia por COVID que afecta al mundo desde principios de 2020 ha tenido efectos en todos los órdenes sociales, desde la sanidad a la economía, y desde el trabajo al ocio. El lenguaje no podía escapar a esta influencia. Este artículo pretende examinar las consecuencias de la pandemia para la lengua española, en dos niveles, el del léxico, tanto especializado como general, y el de la conformación discursiva. Para ellos se han adoptado los métodos de la lingüística histórica, de la pragmática y del análisis del discurso. La cantidad y celeridad de las innovaciones que se han dado en ambos niveles es indicio de los cambios sociales durante la pandemia. A su vez, la selección terminológica y la construcción del discurso en torno a la COVID son manifestaciones de la voluntad de configurar un aparato ideológico e influir en las creencias y conductas de las personas.

Lo obligado, lo permitido y lo prohibido: estudio de la modalidad deóntica en el planteamiento de las medidas para controlar la pandemia Covid-19 en Chile.

“…Si bien este es un tema emergente, se han observado interesantes aspectos lingüísticos en la comunicación sobre pandemia a la población (Álvarez & Romero, 2020;Gutiérrez, Coba & Gómez, 2020;Paredes & Sánchez-Prieto, 2021;Kravchenko, et al, 2021). Estos aspectos del lenguaje estudiados han sido mayormente enfocados en cómo se comunica la situación sanitaria a la población.…”