Les « communautés » imaginées de l’immigration dans la construction patrimoniale

« Paysage patrimonial » ou « paysages patrimoniaux » ?

“…Dans le champ des études anthropologiques, les chercheurs parlent de plus en plus au pluriel en pensant des patrimonialisations multiples, celles menées par les acteurs traditionnels, institutionnels et experts scientifiques, mais aussi celles, alternatives, menées par les acteurs de la société civile (Rautenberg 2003 ;Tornatore 2006). Les formes d'engagement dans l'activité patrimoniale sont donc multiples et se traduisent par une diversification des contenus patrimoniaux.…”

“…Anthropologists have revealed the multiple actors of "patrimonializations," some led by scholars, others by public institutions and by civil servants, and others still by the actors of civil society (Rautenberg 2003;Tornatore 2006). The forms of commitment in the heritage process are thus multiple and lead to the diversification of heritage contents and practices.…”

Préface

“…De nombreux auteurs, depuis une quinzaine d'années, n'ont cessé de diagnostiquer une inflation patrimoniale (Choay, 1996 ;Rautenberg, 2003 ;Heinich, 2009) qu'ils ont attribué à l'élargissement considérable tant des types d'objets susceptibles d'être patrimonialisés que du champ temporel que ceux-ci pouvaient représenter. Ce numéro spécial de la Revue de géographie alpine s'intéresse à cet élargissement typologique et chronologique du patrimoine.…”

“…Ces processus sont très souvent soumis à des controverses ou sont tout du moins le résultat, toujours incertain, de négociations (Smith, 2008). Car, loin de n'être qu'une ressource économique ou une vitrine touristique, le patrimoine reflète l'identité d'un groupe (Rautenberg, 2003 ;Micoud, 2005) : désigner un patrimoine, signifie qu' « une société se saisisse en miroir d'elle-même, qu'elle prenne ses lieux, ses objets, ses monuments comme des reflets intelligibles de son histoire, de sa culture » (Jeudy, 2008, p. 14). Ce processus de sélection dépend beaucoup des représentations et des valeurs que véhicule une société (Graham & Howard, 2008).…”

Heritage and memory: the example of an Egyptian Jewish Association

“…According to Rautenberg (2003), such measures may be institutional or political. They are explored from a specific angle, the relations between two separate but complementary processes -memory and heritage -in the construction of the past, and employ a specific example: an association dedicated to preserving Egyptian Jewish cultural heritage.…”