Les épures du théâtre de Milet : pratiques de chantiers antiques

Abstract

Reproduction et traduction, même partielles, interdites sans l'autorisation de l'éditeur pour tous pays, y compris les États-Unis. BCH 141 (2017)Les épures du théâtre de Milet : pratiques de chantiers antiques Jeanne Capelle résuméDes tracés incisés ont été identifiés en 2014 et 2015 sur les murs du théâtre de Milet. Ces profils et élévations d'éléments architecturaux des phases impériales de l'édifice s'inscrivent dans un corpus qui compte aujourd'hui plus de cent trente épures et nous éclaire sur le dessin d'architecture et son usage sur les chantiers de construction dans l'Antiquité. À la lumière de ce corpus, on peut interpréter quelques épures de Milet : un ensemble de dessins dans l'hyposkènion, comprenant les moulures de base et de couronnement du piédestal formant la tête du parapet de la cavea impériale (ii e s. apr. J.-C.) et une étude de fronton pour la première scaenae frons (i er s. apr. J.-C.) ainsi qu'une représentation d'arcs de l'analemma Ouest (ii e s. apr. J.-C.) dans la partie basse de ce mur. Sont enfin présentés un inédit d'Ostroucha et une interprétation de deux dessins d'Aphrodisias jusqu'alors inexpliqués. περιληψη Τα σχέδια του θεάτρου της Μιλήτου: πρακτικές αρχαίων εργοταξίωνΤο 2014 και το 2015 ανακαλύφθηκαν χαράγματα στους τοίχους του θεάτρου της Μιλήτου. Πρόκειται για προφίλ και όψεις αρχιτεκτονικών στοιχείων των αυτοκρατορικών φάσεων του κτηρίου, τα οποία ανήκουν σε ένα σύνολο που αριθμεί σήμερα πάνω από εκατόν τριάντα σχέδια και μας διαφωτίζει για το αρχιτεκτονικό σχέδιο και τη χρήση του στα εργοτάξια στην αρχαιότητα. Με βάση αυτό το σύνολο, μπορούμε να ερμηνεύσουμε μερικά σχέδια της Μιλήτου: ένα σύνολο σχεδίων στο υποσκήνιο, που περιλαμβάνει τα κυμάτια της βάσης και της επίστεψης του βάθρου που αποτελούσε την κεφαλή του στηθαίου του κοίλου της αυτοκρατορικής εποχής (2ος αι. μ.Χ.) και μια μελέτη του αετώματος για την πρώτη scaenae frons (1ος αι. μ.Χ.) καθώς και μια αναπαράσταση των τόξων του δυτικού αναλήμματος (2ος αι. μ.Χ.) στο κάτω τμήμα του τοίχου αυτού. Παρουσιάζονται τέλος ένα ανέκδοτο σχέδιο της Οστρούτσα και μια ερμηνεία δύο σχεδίων της Αφροδισιάδος, που έχουν μείνει ως τώρα ανεξήγητα.

Ancient Blueprints: New Prospects and Interpretations in Light of Recent Discoveries

“…3.5) is not much help: about half of the blueprints are in temples, on the inner or outside walls of the cella, but they are not uncommon in many other public buildings as well as in monumental tombs and quarries. Theatres are well represented: at Bulla Regia (Hanoune 1996), possibly Terracina (Krause 1985), Perge (to be published by Frank Rumscheid), Aphrodisias (Hueber 1998;Capelle 2017a), Miletos (Capelle 2017a), Priene, and Larisa (below, part 3). Of course, the ratios shown in the figure may change with new discoveries in other buildings.…”

“…The earliest identified drawing from the theatre of Miletos probably represents one of the small pediments of the scaneae frons of the first century CE (Fig. 3.8a) (Capelle 2017a). This is an important piece of evidence for the reconstruction of the first Imperial scaenae frons (Altenhöfer 1986), as very few blocks from the five pediments have survived.…”

“…This modern name was a colourful way to address readers of Scientific American (Haselberger 1995). Since then I published a general, extensively referenced inventory of drawings (Capelle 2017a), and the current chapter provides a more global approach to the phenomenon. The word blueprint may refer to a "design plan or other technical drawing" in an architectural context.…”