Si l’objectif recherché par les jeunes militants en faveur de la défense de l’environnement est de libérer la nature de l’empire de l’économie capitaliste, ces derniers semblent animés quotidiennement par des logiques issues de ce même système qu’ils dénoncent. En nous appuyant sur une enquête qualitative et quantitative menée auprès de jeunes engagés dans le domaine de l’environnement, nous verrons que l’ennemi combattu s’est immiscé dans le rapport qu’ils entretiennent au temps et à leur corps. Dans la continuité des enquêtes ethnographiques disponibles, nous interrogerons alors la souffrance des jeunes militants écologistes, dont l’intimité capitaliste révèle des contradictions difficiles, voire impossible à surmonter.