Les minorités dans la presse espagnole. La notion de bruits interculturels

Témoignages de femmes immigrantes et construction d’un problème public

“…Elles insistent sur le fait que ce sont elles les premières victimes des banlieues -en ligne de mire des médias -et qu'à l'inverse de ce que peuvent présenter, souvent de manière trop réductrice, certaines émissions de télévision (journaux télévisés, magazines, émissions spéciales, documentaires) au sujet des habitants de ces lieux, elles se démarquent du fondamentalisme, du repli communautaire et des usages particuliers aux cités. C'est précisément ce qu'Estrella Israël (2003) dénomme la notion de « bruit interculturel », équivalente à une déviation ou une interprétation négative des immigrants et de leurs descendants dans les médias. Et comme le souligne encore la sociologue Nacira Guénif Souilamas, le constat est fait que « les pouvoirs publics, les médias et les partis politiques [en France] ne parlent et ne voient les banlieues qu'au masculin » 7 et en ont oublié, a contrario, l'aspect féminin.…”