Les origines huronnes-wendates de Kanesatake

Abstract

Cet article propose de jeter un nouvel éclairage sur l’histoire des collectivités « iroquoises » de la région de Montréal pendant la deuxième moitié du xviie siècle, et plus particulièrement sur celle de Kanesatake, en accentuant l’apport fondateur d’une population d’origine huronne-wendate. Des Hurons, rejoignant la vallée du Saint-Laurent après des décennies de résidence plus ou moins contrainte en Iroquoisie, jouent en effet un rôle de premier plan vers 1667 lors de l’établissement de Kentake (La Prairie, plus tard Kahnawake), puis, à la suite d’une rupture, de Kanesatake (La Montagne, devenue ensuite Sault-au-Récollet et Lac-des-Deux-Montagnes) en 1675. Bien que ces individus d’origine huronne aient été voués à l’assimilation iroquoise à moyenne et longue échéance, les archives recèlent quelques indices des identités et solidarités résiduelles qui ne s’estompent que graduellement. Vers 1740, une crise politique, dont l’explication nous invite à faire un détour par Détroit, vient rappeler ces origines huronnes de Kanesatake.By focusing on the foundational influence of a population of Huron-Wendat origin, the current article strives to shed new light on the history of the nominally Iroquois communities of the Montreal region during the second half of the 17th century, and more particularly on that of Kanesatake. Migrating to the St. Lawrence Valley after decades of more or less coerced residence in Iroquoia, many Hurons indeed played a key role in the establishment of Kentake (La Prairie, later Kahnawake) circa 1667 and, as a result of a falling-out, of Kanesatake (La Montagne, and eventually Lake of Two Mountains) in 1675. Although these individuals of Huron origin were fated to assimilate among the Iroquois in the medium and long term, the archives hint at the slow fading of residual identities and solidarities. A political crisis at Kanesatake c.1740, the untangling of which invite the historian’s detour via Detroit, bring these Huron origins back fully into view.Este artículo propone echar una nueva mirada a la historia de las colectividades “iroquesas” de la región de Montreal durante la segunda mitad del siglo XVII y particularmente a la de Kanesatake, acentuando el aporte fundador de una población de origen hurón-wendat. Hurones que llegaron al valle del Saint Laurent luego de décadas de una residencia más o menos involuntaria en la zonas iroquesas, juegan en efecto un rol de gran importancia hacia 1667, cuando se estableció Kentake (La Prairie, más tarde Kahnawake), y en 1675 —después de una ruptura— cuando se estableció Kanesatake (La Montagne, convertida luego en Sault-au-Récollet y en Lac-des-Deux-Montagnes). Aunque estas personas de origen hurón hayan sido dirigidas hacia una asimilación iroquesa a mediano y largo plazo, los archivos contienen algunos indicios de las identidades y solidaridades residuales que se atenúan solo gradualmente. Hacia 1740, una crisis política, cuya explicación nos invita a hacer un desvío por Detroit, nos recuerda estos orígenes hurón de Kanesatake

The Mediating Role of Wampum in French-Native American Diplomacy (17th-18th Centuries)

“…On the "porcelain sun", see also: Lainey 2004: 69. The Natives of the Montagne (a mission founded in 1675) were mainly Iroquois, but there were also Algonquin, Nepissing, Sokoki and Wolves (see Lozier 2014). 20.…”