Les salaires des ouvriers du bâtiment à Gérone au XV^ème siècle

Abstract

Typologie des salaires. 1. Salaires à la journée, a) Variations saisonnières, b) Variations selon le type d'activité, c) Variations selon le type de transport utilisé, d) Variations selon les qualifications professionnelles. 2. Salaires à la tâche, a) Variations selon le matériau transporté, b) Salaires à la pièce, c) Le cas à part des métiers de la décoration.-III. Etude des salaires au XVème siècle. L Mouvements généraux. 2. Variations des salaires en monnaie constante sur le chantier de la Seu. a) Les mestres d'obra. b) Les pedrers. c) Les manobres, d) Les fusters. e) Les traginers. 3. Comparaisons entre les divers chantiers.-IV. Salaires, conditions et niveaux de vie. L Elaboration d'un budget-type. 2. Evolution du niveau de vie. 'Nous avons voulu garder les noms de métiers en catalan. Pour une plus simple compréhension, les traductions sont les suivantes: mestres d'obra (mestres majors): maîtres d'oeuvre pedrers, picapedrers: lapicides, tailleurs de pierre fusters, carpinters: menuisiers, charpentiers calciners: chauffourniers traginers: charretiers manobres: manoeuvres macips (fadrins): apprentis pintors: peintres ymaginers: sculpteurs argenters: orfèvres (Ces noms n'apparaîtront donc pas en italique dans le texte.) Abréviations des sigles des archives: