“…Indeed, plethysmograph tends to count as TGV any air that is within the thoracic cage as it is compressed by the panting manoeuver 1. We usually think that only the air volume being above the diaphragm is counted but in case of diaphragmatic hernia, hiatal hernia2 or major colonic dilation,3 subdiaphragmatic air being forced up into the thoracic cage is also taken into account. In the present case, TGV measured both intrathoracic gases, which increased after colonic exsufflation, and subdiaphragmatic gases, decreased by exsufflation, resulting in a non-significant change in TGV.…”