The patterns of uptake and distribution of Co, Ni, Cu, Zn, Cd, and Pb in the soil-mycelium-sporocarps compartments in various transfer steps are presented. I attempted to find out whether there is a difference between the uptake of metals from soil to fungi (mycelium/soil ratio) and transport within fungal thalli (sporocarps/mycelium ratio). The concentration of Cu, Zn, and Cd increased in the order bulk soil < soil-root interface (or rhizosphere) < fungal mycelium < fungal sporocarps. The concentration of Co, Ni, and Pb decreased in the order bulk soil (or rhizosphere) < fungal mycelium < soil-root interface < fungal sporocarps. The uptake of Cu, Zn, and Cd during the entire transfer process in natural conditions between soil and sporocarps occurred against a concentration gradient. Mycorrhizal fungi (mycelium and sporocarps) only absorbed Co, Ni, and Pb but did not accumulate these elements in their thalli. Metal accumulation within fungal mycelium biomass in the top forest soil layer (0-5 cm) may account for about 5% of the total amount of Co, 4% Ni, 7% Cu, 8% Zn, 24% Cd, and 3% Pb.