The design of composites offers extensive opportunities for controlling parameters and utilizing diverse materials, including those sourced from recycling or waste streams. In this study, biocomposites were developed using high-density polyethylene (HDPE) and pomace derived from oilseed plants such as evening primrose, gold of pleasure, rapeseed, and sunflower seeds, mixed in a 1:1 ratio. These biocomposites were evaluated for their structural, mechanical, morphological, and thermal properties, as well as their vulnerability to overgrowth by cellulolytic fungi. The results indicate that incorporating plant waste into HDPE reduces thermal stability while increasing water absorption and thickness swelling. Additionally, the biocomposites showed enhanced fungal growth, which may improve their biodegradability. Notably, the PE_EP composite, derived from evening primrose pomace, did not show significant differences in surface roughness and MOE parameters compared to pure polyethylene. In the case of PE_R composite, an increase in MOE was observed while maintaining the MOR parameter compared to pure PE. Although generally the mechanical properties of composites were lower compared to pure polyethylene, the findings suggest that with further optimization, oil plant pomace can be a valuable raw material for producing biocomposites suitable for various industrial applications, thereby contributing to sustainability and effective waste recycling.