Linguistic Dominants of Grammar and Lexis

Novospasskaya, Natalia; Викторовна, Новоспасская Наталья; Lazareva, Olesya; Викторовна, Лазарева Олеся

doi:10.22363/2313-2299-2021-12-3-537-546

Cited by 4 publications

(1 citation statement)

References 12 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

“…The aspects comprise content, organization, vocabulary, language use, and mechanics (Meyntjens, 2021). Additionally, writing itself is a difficult task to succeed for it has the aspect of linguistics, physiology-reader's point on the writing, and cognitive-writing instruction (Novospasskaya & Lazareva, 2021). To help write a first-degree university thesis that fits organization or structure and English language proficiency, a specific tool like Grammarly is required.…”

Section: Writing First-degree University Thesismentioning

confidence: 99%

The Influence of Grammarly towards Indonesian EFL Students’ First-Degree Thesis Writing Confidence

Setyani

Bunau²,

Rezeki³

2023

Elsya

View full text Add to dashboard Cite

Students completing their studies in the English Education Study Program must be required by thesis writing and submission. It was also acknowledged that the supervisors had afforded proper supervision. Nevertheless, for the English structure of the thesis writing correctness, it still needed help from an application, Grammarly. Therefore, this research aimed to describe the research participant’s engagement and how the application has influenced confidence in writing a thesis, and the confidence is exposed as a case to picture out. To determine which students worked using the application to write their thesis, a questionnaire was distributed to forty students enrolling in the ninth semester of the academic year 2019/2020. The result of the determination found twenty-nine students using the application to refine their writing subjects, and three of them working on their thesis writing completion under supervision using premium Grammarly were selected as the participants for this research. The selection criteria were on the basis of positive attitudes towards Grammarly, working on the thesis writing completion, and possessing a premium Grammarly account. The data of this research were participants’ error types collected from the thesis draft reviewed and their revision, and their opinion of the engagement and influence of Grammarly on writing confidence resulted from the interview. This research revealed that the participant’s thesis writing confidence was influenced by Grammarly diversity. Despite that diversity, as the case, this research inferred that the participants have positive emotions and attitudes in using Grammarly. The implication of this research is the promotion number of Grammarly users in the first-degree study program to make the supervision faster and the thesis writing better.

show abstract

Section: Writing First-degree University Thesismentioning

confidence: 99%

The Influence of Grammarly towards Indonesian EFL Students’ First-Degree Thesis Writing Confidence

Setyani

Bunau²,

Rezeki³

2023

Elsya

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

Linguocultural Aspects of PR Translation in the Modern World

Minyar-Beloroucheva,

Sergienko

2023

Vestn. Ross. univ. družby nar., Ser. Teor. âzyka semiot. semant

View full text Add to dashboard Cite

The present study deals with the topical issue of professional public relations (PR) terminology translation into the Russian language. The discipline and the field of professional activity, which emerged in Russia in the late 1980s, still poses lots of problems in terms of translation. The aim of the study is to reveal what translation procedures are applicable in rendering subject specific terminology into the target language with the absence of equivalents in the professional field. The novelty lies in the disclosure of translation features as well as translation procedures applied to PR terminology with special attention to linguistic and extralinguistic factors. The methods of comprehensive analysis of English PR terms, comprising the general scientific method, the communicative method, the method of comparative analysis, the dictionary definitions method, as well as the method of translation adequacy and the method of analysis of translation procedures and transformations have allowed to reveal the peculiarities of PR terms’ meanings and their functioning in the English professional discourse to be rendered into the Russian language. The findings illustrate the most adequate procedures to be used for the purpose of rendering PR terms and terminology as units of specific meaning into the target language. The conclusion drawn from the study postulates that along with the borrowing of PR terminological field, the English cultural and conceptual worldview was also adopted to produce a hybrid professional worldview sharing similar PR subject specific language units, which is a great advance towards English as a global language.

show abstract

Phraseologigal Units with an Evaluative Component in Public Speech of Modern Politicians

Zhunussova,

Nugumanova,

Volkova

2024

Vestn. Ross. univ. družby nar., Ser. Teor. âzyka semiot. semant

View full text Add to dashboard Cite

Under the conditions of modern realities, among linguists, there exists an interestingness in studying political texts. By transmitting the abundant information to millions of people, it is possible to have a significant impact not only on public opinion, but also to influence everyday life, relationships between individuals, and shape the behavior of a society. Phraseological units functioning in political communication are able to express a thought most vividly, carry an evaluative meaning, and have a manipulative effect on an addressee. The relevance of the study is due to the relatively weak coverage of studies of phraseology as a component of the political discursive and communicative space based on the comparative material of speeches by Russian and Kazakh politicians. The purpose of this study is to examine the phraseological units of public speech, containing an evaluative component, delivered by politicians of the two countries. The study uses a continuous sampling technique, content analysis, as well as a descriptive and analytical method. The result of the study is an analysis of distinctive features, a comparison of the appliance of political phraseology in the political space of Russia and Kazakhstan. However, it should be noted that there has not been formed a unified classification of evaluative phraseological units in political discourse. The authors of the article distinguish the regularity of separating phraseological units into negative and positive contexts, and political phraseology is most often provided in the form of the opposition good - bad // self - other . Special attention is drawn to the analysis of proverbs and sayings in political speech. The authors marked the tendency self - other opposition in political speech on a rigid axiological basis, which is associated with the opposition of good - bad . In the course of the study, we noted that Kazakh politicians are less likely to turn to the categorical assessment of others, and do not use specific subjects of political activity as opponents. The description of the methods of transformation of phraseological units on the material of public speeches makes it possible for the addressee to formulate a point of view on any subject or phenomenon, evaluate it or give it a new stylistic nuance.

show abstract

Linguistic Dominants of Grammar and Lexis

Cited by 4 publications

References 12 publications

The Influence of Grammarly towards Indonesian EFL Students’ First-Degree Thesis Writing Confidence

The Influence of Grammarly towards Indonesian EFL Students’ First-Degree Thesis Writing Confidence

Linguocultural Aspects of PR Translation in the Modern World

Phraseologigal Units with an Evaluative Component in Public Speech of Modern Politicians

Contact Info

Product

Resources

About