Linguo-stylistic pecularities of the translation of the metaphoric concept “Die Welt” based on the novel «Die Lezte Welt» by C. Ransmayr

Abstract

Стаття висвітлює метафоричний концепт як продукт та водночас продуцент метафори. Робота присвячена аналізу лінгвостилістичних особливостей перекладу метафоричного концепту як феномену на матеріалі роману Крістофа Рансмайра «Die Letzte Welt» Ключові слова: метафора, метафоричний концепт, концептосфера, лінгвостилістика. Skydanovych O. O., Fedorenko L. V. Linguo-stylistic pecularities of the translation of the metaforic concept "Die Welt" based on the novel «Die Lezte Welt» by C. Ransmayr. Nowadays, native literature studies are almost not engaged in the literary process in contemporary Austria, which, despite all its specificity, is undoubtedly an important component of the German and, more broadly, the West European literary space.