Publikationsserver des Instituts für Deutsche Sprache URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:mh39-78970 separately in the beginning. Their gradual graphematic integration into directly connected words was reversed by a century of hyphenation . This is strikingly different from present-day spelling practice and shows that the linked pattern was still perceived as marked. resulted in structures identical to those of a pre-existing compounding type which made use of bare stems, as in (2b).2,3,4 (1) a. wegen [d-es Leib-s] because the-GEN.SG body.M-GEN.SG Erbe-n heir.M-GEN.SG > wegen d-es Leib-s-erbe-n because the-GEN.SG body-LE-heir.M-GEN.SG 'because of the heir of the body' b. [d-er Sonne-n] Schein the-GEN.SG sun.F-GEN.SG shine.M.NOM.SG 'the shine of the sun' > d-er Sonne-n-schein 2 Older stem-forming elements also lead to linking elements in compounds, e.g. OHG tag-a-lon 'day-wage', but they play a very marginal role in today's system. (For two different views of their importance in the genesis of some linking elements, see Wegener 2008 and Nubling & Szczepaniak 2013: 69-72.) They might, however, have helped the new linking elements along as speakers were used to the existence of additional phonological material in compounds. 3Abbreviations used in the glosses: case: n o m -nominative, g e ngenitive, DAT -dative; number: SG -singular, PL -plural; gender: F -feminine, M -masculine, N -neuter; LE -linking element. In case of syncretism, only the relevant case or number is marked. Gender is marked on the noun only, although expressed through agreement on the articles.
4The examples used show the presumed reanalysis while maintaining the same structure. Proof for reanalysis can then be found when the compounds are used in new contexts, e.g. mit dem Leibserben 'with the heir of the body', where dem 'the.DAT.SG' can refer to Erben 'heir.DAT.SG' only.