Determining the effect of a changing climate on tree growth will ultimately depend on our understanding of wood formation processes and how they can be affected by environmental conditions. In this context, monitoring intra-annual radial growth with high temporal resolution through point dendrometers has often been used. Another widespread approach is the microcoring method to follow xylem and phloem formation at the cellular level. Although both register the same biological process (secondary growth), given the limitations of each method, each delivers specific insights that can be combined to obtain a better picture of the process as a whole. To explore the potential of visualizing combined dendrometer and histological monitoring data and scrutinize intra-annual growth data on both dimensions (dendrometer → continuous; microcoring → discrete), we developed DevX (Dendrometer vs. Xylogenesis), a visualization application using the "Shiny" package in the R programming language. The interactive visualization allows the display of dendrometer curves and the overlay of commonly used growth model fits (Gompertz and Weibull) as well as the calculation of wood phenology estimates based on these fits (growth onset, growth cessation, and duration). Furthermore, the growth curves have interactive points to show the corresponding histological section, where the amount and development stage of the tissues at that particular time point can be observed. This allows to see the agreement of dendrometer derived phenology and the development status at the cellular level, and by this help disentangle shrinkage and swelling due to water uptake from actual radial growth. We present a case study with monitoring data for Acer pseudoplatanus L., Fagus sylvatica L., and Quercus robur L. trees growing in a mixed stand in northeastern Germany. The presented application is an example of the innovative and easy to access use of programming languages as basis for data visualization, and can be further used as a learning tool in the topic of wood formation and its ecology. Combining continuous dendrometer data with the discrete information from histological-sections provides a tool to identify active periods of wood formation from dendrometer series (calibrate) and explore monitoring datasets.