Background: Ovarian cancer stands as the deadliest malignant tumor within the female reproductive tract. As a result of the absence of effective diagnostic and monitoring markers, 75% of ovarian cancer cases are diagnosed at a late stage, leading to a mere 50% survival rate within five years. The advancement of molecular biology is essential for accurate diagnosis and treatment of ovarian cancer. Methods: A review of several randomized clinical trials, focusing on the ovarian cancer, was undertaken. The advancement of molecular biology and diagnostic methods related to accurate diagnosis and treatment of ovarian cancer were examined. Results: Liquid biopsy is an innovative method of detecting malignant tumors that has gained increasing attention over the past few years. Cell-free DNA assay-based liquid biopsies show potential in delineating tumor status heterogeneity and tracking tumor recurrence. DNA methylation influences a multitude of biological functions and diseases, especially during the initial phases of cancer. The cell-free DNA methylation profiling system has emerged as a sensitive and non-invasive technique for identifying and detecting the biological origins of cancer. It holds promise as a biomarker, enabling early screening, recurrence monitoring, and prognostic evaluation of cancer. Conclusions: This review evaluates recent advancements and challenges associated with cell-free DNA methylation analysis for the diagnosis, prognosis monitoring, and assessment of therapeutic responses in the management of ovarian cancers, aiming to offer guidance for precise diagnosis and treatment of this disease.