STreSzczenierola pielęgniarki w zwiękSzaniu kompeTencji zdrowoTnych u oSób STarSzych Wprowadzenie. Poziom kompetencji zdrowotnych mówi o tym jak człowiek funkcjonuje w ramach systemu opieki zdrowotnej, jak dobrze rozumie zalecenia związane z ochroną zdrowia, oraz jak dba o własne zdrowie. Jednocześnie może być wskaźnikiem tego, jaki będzie stan zdrowia człowieka w przyszłości. W niniejszym badaniu podjęto próbę ustalenia jaka jest rola pielęgniarki w poprawie kompetencji zdrowotnych u osób starszych. Materiał i metoda. Badanie miało charakter ilościowy, użyto metody opisowej. Dane zostały zgromadzone za pomocą techniki ankietowej. Jako narzędzie pomiarowe zastosowano ankietę sporządzoną na podstawie przeglądu literatury naukowej, zarówno obcej, jak i krajowej. Użyto doboru celowego nielosowego, do którego zaliczono 148 osób będących w wieku 65 lat lub powyżej, które mieszkają w różnych środowiskach i nie cierpią na demencję. Otrzymano 140 poprawnie wypełnionych ankiet, co stanowi 94% całości. Wyniki. Osoby starsze biorące udział w badaniu osiągnęły ograniczony poziom kompetencji zdrowotnych w obszarach ogólnych kompetencji zdrowotnych (AV=27.0), ochrony zdrowia (AV=26.2), zapobiegania chorobom (AV=28.8) i promocji zdrowia (AV=26.6). W obszarze doradztwa ze strony pielęgniarek osiągnięto wystarczający poziom kompetencji zdrowotnych (AV=34.6). Wnioski. Kompetencje zdrowotne są jednym z czynników, które w znaczący sposób wpływają na jakość życia osób starszych. Ustalono, że osoby które brały udział w badaniu mają ograniczony poziom kompetencji zdrowotnych. Pielęgniarki mogą znacznie przyczynić się do wzrostu tych kompetencji u osób starszych poprzez edukację zdrowotną i promocję zdrowia. W przyszłości rola pielęgniarek w zakresie promocji zdrowia stanie się bardziej widoczna, zwłaszcza poprzez ich pracę w referencyjnych ośrodkach klinicznych do spraw promocji zdrowia. Słowa kluczowe: kompetencje zdrowotne, osoby starsze, pielęgniarka, promocja zdrowia, jakość życia abSTracTThe role of The nurSe in improving healTh liTeracy among older adulTS Introduction. The level of health literacy tells us how an individual functions within the healthcare system, how well he or she understands the instructions connected to health care, and how he or she looks after own health. However, at the same time, it can be an indicator of how healthy an individual is going to be in the future. In our research we wanted to establish the role of a nurse in improving health literacy among older adults. Method. The research was based on a quantitative research approach, using descriptive method. Data were collected with the interviewing technique. As a measuring instrument, a questionnaire formed on the basis of the review of domestic and foreign, professional and scientific literature, was used. We used a non-random purposive pattern, in which we included 148 older adults aged 65 years and above, who live in different residential environments and do not suffer from dementia. There were 140 correctly completed questionnaires, which represent ...