Literary Narratives of the Past: Generations of Memory and Everyday Life Under the Romanian Communist Regime

Between the Critique of Socialism and Childhood Nostalgia: The Memory of Soviet Era in the Life Stories of the 1970s Generation

“…Taip pat pažymima, kad komunizmo atmintis Rytų Europoje yra daugiausia komunikacinė 1 , todėl svarbus vaidmuo joje tenka įvairių grupių ir individų patirčių prisiminimams (Kovács 2003;155-156). Daugelis tyrimų rodo, kad būtent šiai atminties formai atstovaujantys skirtingų kartų autobiografinės atminties ir sakytinės istorijos naratyvai (prisiminimai, biografiniai ar sakytinės istorijos pasakojimai) buvo ir yra svarbus veiksnys, daugelyje pokomunistinių šalių turėjęs įtakos viešųjų atminties kultūros diskursų kaitai (Mitroiu 2018;Jõesalu and Kõresaar 2013;Kõresaar and Jõesalu 2016;Kaprans 2016;Gephardt 2018).…”

“…Gyvenimo istorijų atveju oficialiųjų naratyvų moraliniai vertinimai taikomi ir vertinant šių istorijų autorių bei jų šeimų narių praeities patirtis. Daugelis atminties tyrėjų pažymi, kad pokomunistinėse šalyse atminties kultūroje dominuojantys binariniai "juoda-balta" socializmo vertinimai dažnai kelia įtampas (Klumbytė 2010;Christophe 2013;Kaprans 2016), o "viešasis požiūris į komunizmą dažnai konfliktuoja su daugeliu asmeninių prisiminimų" (Mitroiu 2018;92). Lietuvos oficialiojoje atminties politikoje, kaip minėta, iki šiol dominuoja sovietmečio atmetimo pasakojimas (Nikžentaitis 2013;526), todėl panašias įtampas derinant neigiamus sovietmečio vertinimus ir "laimingos vaikystės" prisiminimus vienaip ar kitaip turi įveikti savo gyvenimo istorijose ir aštuntojo dešimtmečio kartos atstovai.…”

“…Skirtingai nuo vyresniųjų kartų, šiai kartai gyvenant komunistiniuose režimuose dar neteko priimti atsakingų sprendimų ir tai turėtų sušvelninti minėtas įtampas. Kartos moralinį "nekaltumą" daugelis tyrėjų laiko svarbiu jos atminties savitumą lemiančiu veiksniu (Mitroiu 2018;Shortt 2012;Nugin 2015).…”