Objeto de este artículo es el análisis de uno de los valores del Estado de Derecho como es la idea de certeza del Derecho y, más concretamente, su respeto en la individualización de la pena en el “common law”. La primera parte se centra en la evolución de la idea de certeza del Derecho en Inglaterra y Gales y en Estados Unidos, para comprender mejor el contexto jurídico cultural de los sistemas actuales de individualización de la pena. La segunda parte describe los sistemas basados en directrices utilizados en estos dos países, así como un ejemplo de sistema alternativo en un estado australiano. La conclusión del análisis es que existen suficientes mecanismos para garantizar la consistencia, como eje central que dota al sistema de predictibilidad, accesibilidad y transparencia de las resoluciones judiciales, aunque la evolución histórica y continuas reformas operadas en este ámbito, sugieren un escenario de permanente tensión.