Background: Autism spectrum disorder is a multifactorial phenomenon whose genetic, biological, environmental, and nutritional factors outline the heterogeneous phenotype of the disease. A limitation in social connections with others, stereotyped reactions, and specific interests and preferences characterize the behavioral manifestations of a person with autism. Also, weaknesses are found in emotional, cognitive, and metacognitive development, significantly burdening the individual’s quality of life. Lately, it has gained widespread acceptance that the gut microbiome and neurotransmission constitute two decisive etiological factors of autism both in the prenatal period and postnatally. This study aims to investigate data on the interaction between the quantitative and qualitative composition of the gut flora and neurotransmission in humans, as well as their influences on the appearance and progression of the symptoms of autism spectrum disorder. At the same time, it captures the role of digital technology in diagnosing and intervening in autism, which is mainly related to the individual subjects under study. Methods: The current research employs an exploratory review to provide a concise overview of the complex neuronal functions associated with neurotransmitter action and the homeostasis mechanisms that allow the brain and the human body to survive and perform optimally. Results: A review of 111 sources highlighted the connection of dietary habits with synthesizing and releasing neurotransmitters and their influence on the emergence of autism-related behaviors. Conclusions: The literature review’s findings revealed the importance and influence of nutritional factors on neurotransmission performance and behavioral, social, and cognitive development among individuals with autism. Moreover, it is noteworthy that combining a healthy lifestyle and the targeted use of digital tools can improve the intensity of autism symptoms.