“…Adjusting performance optima to local conditions may be achieved via thermal plasticity (within‐generation phenotypic plasticity, whereby environmental conditions directly induce shifts in thermal performance curves) or adaptation (across‐generation shifts in the relative frequencies of alleles that optimize performance under the conditions most often encountered) (Beuchat et al., ; Gilbert et al., ; Maron, Elmendorf, & Vilà, ; Maron, Vila, Bommarco, Elmendorf, & Beardsley, ; McCann et al., ; Seiter & Kingsolver, ; Titon et al., ; Wilson, ; Winwood‐Smith et al., ). Studies of wild‐caught individuals can demonstrate phenotypically plastic responses, but cannot unequivocally test the role of adaptive change in generating geographic divergence in thermal performance curves (e.g., Kosmala, Christian, Brown, & Shine, ). To demonstrate that geographic divergence in performance optima is due to across‐generation shifts, we need to measure the performance of offspring from different populations that have been reared under standard (“common‐garden”) conditions (Hoffmann & Merilä, ; Hudson, Brown, & Shine, ; Phillips, Brown, Webb, & Shine, ).…”