The treatment of per‐ and polyfluoroalkyl substances (PFAS) within groundwater is an emerging topic, with various technologies being researched and tested. Currently, PFAS‐impacted groundwater is typically treated ex situ using sorptive media such as activated carbon and ion exchange resin. Proven in situ remedial approaches for groundwater have been limited to colloidal activated carbon (CAC) injected into aquifers downgradient of the source zones. However, treatment of groundwater within the source zones has not been shown to be feasible to date. This study evaluated the use of CAC to treat dissolved PFAS at the air–water interface within the PFAS source zone. Studies have shown that PFAS tends to preferentially accumulate at the air–water interface due to the chemical properties of the various PFAS. This accumulation can act as a long‐term source for PFAS, thus making downgradient treatment of groundwater a long‐term requirement. A solution of CAC was injected at the air–water interface within the source zone at a site with PFAS contamination using direct push technology. A dense injection grid that targeted the interface between the air and groundwater was used to deliver the CAC. Concentrations of PFAS within the porewater and groundwater were collected using a series of nine lysimeters installed within the vadoze and saturated water columns. A total of six PFAS were detected in the porewater and groundwater including perfluorobutanoic acid (PFBA), perfluoropentanoic acid (PFPeA), perfluorohexanoic acid (PFHxA), perfluoroheptanoic acid (PFHpA), perfluorooctanoic acid (PFOA), and perfluorononanoic acid (PFNA). Detectable concentrations of PFAS within the pore and groundwater before treatment ranged from values greater than 300 µg/L for PFPeA to less than 3 µg/L for PFNA. Following the injection of the CAC, monitoring of the porewater and groundwater for PFAS was conducted approximately 3, 6, 9, 12, and 18 months postinjection. The results indicated that the PFAS within the porewater and groundwater at and near the air–water interface was effectively attenuated over the 1.5‐year monitoring program, with PFAS concentrations being below the method detection limits of approximately 10 ng/L, with the exception of PFPeA, which was detected within the porewater during the 18‐month sampling event at concentrations of up to 55 ng/L. PFPeA is a five carbon‐chained PFAS that has been shown to have a lower affinity for sorption onto activated carbon compared to the longer carbon‐chained PFAS such as PFOA. Examination of aquifer cores in the zone of injection indicated that the total organic carbon concentration of the aquifer increased by five orders of magnitude postinjection, with 97% of the samples collected within the target injection area containing activated carbon, indicating that the CAC was successfully delivered into the source zone.