Background: - From new results presented in the literature we discuss the hypothesis, presented in an our previous work, that the ultrafast periodic spectral modulations at fS=0.607±0.08 THz found in the spectra of 236 stars of the Sloan Digital Sky Survey (SDSS) were due to oscillations induced by dark matter (DM) cores in their centers that behave as oscillating boson stars. Two other frequencies were found by Borra in the redshift-corrected SDSS galactic spectra, f1,G=9.71−0.19+0.20 THz and f2,G=9.17−0.16+0.18 THz; the latter was then shown by Hippke to be a spurious frequency introduced by the data analysis procedure. Results: - Within the experimental errors, the frequency f1,G is the beating of the two frequencies, the spurious one, f2,G and fS that was also independently detected in a real solar spectrum, but not in the Kurucz’s artificial solar spectrum by Hippke, suggesting that fS could actually be a real frequency. Independent SETI observations by Isaacson et al., taken at different epochs, of four of these 236 stars could not confirm with high confidence - without completely excluding - the presence of fS in their power spectra and with the same power initially observed. Instead, the radio SETI deep-learning analysis with artificial intelligence (AI) gave an indirect confirmation of the presence of fS through the detection of a narrowband Doppler drifting of the observed radio signals in two stars, over a sample of 7 with a high S/N. These two stars belong to the set of the 236 SDSS stars. Numerical simulations confirm that this drifting can be due to frequency and phase modulation in time of the observed frequencies (1.3–1.7 GHz) with fS. Conclusions: - Assuming the DM hypothesis, the upper mass limit of the axion-like DM particle is ma≃2.4×103μeV, in agreement with the results from the gamma ray burst GRB221009A, laser interferometry experiments, suggesting new physics with additional axion-like particle fields for the muon g-2 anomaly.