Non-orthogonal multiple access (NOMA) is a promising technology for future beyond-5G wireless networks, whose fundamental information-theoretic limits are yet to be fully explored. Considering regular sparse code-domain NOMA (with a fixed and finite number of orthogonal resources allocated to any designated user and vice versa), this paper extends previous results by the authors to a setting comprising two classes of users with different power constraints. Explicit rigorous closed-form analytical inner and outer bounds on the achievable rate (total class throughput) region in the large-system limit are derived and comparatively investigated in extreme-SNR regimes. The inner bound is based on the conditional vector entropy power inequality (EPI), while the outer bound relies on a recent strengthened version of the EPI. Valuable insights are provided into the potential performance gains of regular sparse NOMA in practically oriented settings, comprising, e.g., a combination of low-complexity devices and broadband users with higher transmit power capabilities, or combinations of cell-edge and cell-center users. The conditions for superior performance over dense code-domain NOMA (taking the form of randomly spread code-division multiple access), as well as a relatively small gap to the ultimate performance limits, are identified. The proposed bounds are also applicable for the analysis of interference networks, e.g., Wyner-type cellular models.