Zinc finger myeloid, nervy, and deformed epidermal autoregulatory factor 1-type containing 8 (Zinc finger MYND-type containing 8, ZMYND8) is a transcription factor, a histone H3-interacting protein, and a putative chromatin reader/effector that plays an essential role in regulating transcription during normal cellular growth. Mutations and altered expression of ZMYND8 are associated with the development and progression of cancer. Increased expression of ZMYND8 is linked to breast, prostate, colorectal, and cervical cancers. It exerts pro-oncogenic effects in breast and prostate cancers, and it promotes angiogenesis in zebrafish, as well as in breast and prostate cancers. In contrast, downregulation of ZMYND8 is also reported in breast, prostate, and nasopharyngeal cancers. ZMYND8 acts as a tumor suppressor in breast and prostate cancers, and it inhibits tumor growth by promoting differentiation; inhibiting proliferation, cell-cycle progression, invasiveness, and metastasis; and maintaining the epithelial phenotype in various types of cancers. These data together suggest that ZMYND8 is important in tumorigenesis; however, the existing data are contradictory. More studies are necessary to clarify the exact role of ZMYND8 in tumorigenesis. In the future, regulation of expression/activity of ZMYND8 and/or its binding partners may become useful in treating cancer.