Breast cancer is the most common cancer among women worldwide. MicroRNAs (miRNAs or miRs) play an important role in tumorigenesis, and thus, they have been identified as potential targets for translational research with diagnostic, prognostic, and therapeutic markers. This study aimed to identify differentially expressed (DE) miRNAs in breast cancer using the Cancer Genome Atlas. The miRNA profiles of 755 breast cancer tissues and 86 adjacent non-cancerous breast tissues were analyzed using Multi Experiment Viewer; miRNA–mRNA network analyses and constructed KEGG pathways with the predicted target genes were performed. The clinical relevance of miRNAs was investigated using area under the receiver operating characteristic curve (AUC) analysis, sensitivity, and specificity. The analysis identified 28 DE miRNAs in breast cancer tissues, including nine upregulated and 19 downregulated miRNAs, compared to non-cancerous breast tissues (p < 0.001). The AUC for each DE miRNA, miR-10b, miR-21, miR-96, miR-99a, miR-100, miR-125b-1, miR-125b-2, miR-139, miR-141, miR-145, miR-182, miR-183, miR-195, miR-200a, miR-337, miR-429, and let-7c, exceeded 0.9, indicating excellent diagnostic performance in breast cancer. Moreover, 1381 potential target genes were predicted using the prediction database tool, miRNet. These genes are related to PD-L1 expression and PD-1 checkpoint in cancer, MAPK signaling, apoptosis, and TNF pathways; hence, they regulate the development, progression, and immune escape of cancer. Thus, these 28 miRNAs can serve as prospective biomarkers for the diagnosis of breast cancer. Taken together, these results provide insight into the pathogenic mechanisms and potential therapies for breast cancer.