Diabetic amyotrophy is a relatively infrequent complication of diabetes mellitus is most often characterized by weakness of unilateral lower limb and pain. Clinical differentiation from lumbar disc herniation may be difficult. ıt was hereby presented; 64 year old male patient who has 15 year old history of diabetes mellitus and lumbar discopathy previously diagnosed. He had weakness of unilateral lower limb and pain. Patient was admitted right thigh pain and weakness of proximal lower limb muscle. The physical examination, magnetic resonance imaging and electromyographic examination of the patient was consistent with the diagnosis of diabetic amyotrophy. When diabetic amyotrophy and lumbar disc herniaton coexist as a pain source, which disease responsible from pain should be detected well and treatments should be arrenged according to responsible disease. Thus, unnecessary surgeries can be avoided.Key words: Diabetes mellitus, lumbar disc herniation, diabetic amyotrophy ÖZET Diyabetin nadir bir komplikasyonu olan diyabetik amiyotrofi genellikle tek taraflı alt ekstremitede proksimal kas güçsüzlüğü ve ağrı ile seyreder. Klinik olarak lomber diskopatiden ayırımı zor olabilir. Bu olguda daha önce lomber diskopati tanısı konmuş ve 15 yıllık diyabetes mellitusu olan erkek hasta sunulmuştur. Hasta sağ uyluk bölgesinde ağrı, sağ alt ekstemite kas güçsüzlüğü şika-yeti polikliniğe başvurdu. Hastaya fizik muayene, manyetik rezonans görüntüleme ve elektrofizyolojik çalışmalar sonunda Diabetik amiyotrofi tanısı konulmuştur. Özellikle ağrı nedeni olarak lomber diskopti ve diyabetik amiyotrofi birlikteliğinde hastanın şikayetinin hangi hastalıktan kaynaklandığının iyi belirlenmesi ve tedavinin ona göre düzenlenmesi sağlanmalıdır. Böylece gereksiz cerrahi müdahaleden kaçınılmış olur.Anahtar kelimeler: Diyabet, lomber diskopati, diyabetik amiyotrofi GİRİŞ Diyabetik polinöropati (DPNP) diyabetes mellitusun (DM) sık komplikasyonlarından biridir. Kan glukoz düzeyinin yüksekliği ve hastalık süresi ile ilişkilidir [1,2]. Diyabetik amiyotrofi (DA), DP-NP'nin nadir bir formudur. Alt ekstremite proksimalinde akut veya subakut gelişen genellikle asimetrik güçsüzlük ve atrofi ile karakterizedir [3]. Lomber disk hernili (LDH) hastalarda da benzer şe-kilde tek taraflı veya her iki alt ekstremitede ağrı ve güçsüzlük gelişebilir. Diyabetli hastalar tek taraflı alt ekstremite ağrı ve güçsüzlüğü tariflediğinde DA ve LDH'nın ayırıcı tanısı zor olabilir [4,5,6]. Bu iki hastalığın ayırıcı tanısındaki zorluk sebebiyle hastalara gereksiz LDH cerrahisi uygulanabilir [4].Bu olguda lomber diskopati ve DA birlikteliği olan bir hastanın ayırıcı tanısı ve tedavi yaklaşımla-rı tartışılmıştır.
OLGUAltmışdört yaşında 15 yıldır diyabetes mellitusun tanısı olan erkek hasta (A.Ö) 5 ay önce sağ bacağa yayılan bel ağrısı ve ayaklarda uyuşma şikayeti ile polikliniğimize başvurdu. Hastanın muayenesinde ,bel eklem hareket açıklığı; fleksiyonu sonlara doğ-ru ağrılı ve kısıtlı, diğer yönlere ağrılı ama açıktı.