Amaç: Bu çalışmada Türk çocuklarda juvenil sistemik lupus eritematozusa (JSLE) ilişkin temel klinik ve laboratuvar özellikler ve yanı sıra morbidite ve mortalitenin tanımlanması amaçlandı.
Hastalar ve yöntemler:Otuz JSLE'li çocuk (27 kız, 3 erkek; ort. tanı yaşı 12.3 yıl; dağılım 3-16 yıl) retrospektif olarak değerlendirildi. Hastaların hepsi SLE tanısına ilişkin revize edilmiş 1982 Amerikan Romatoloji Birliği kriterlerini karşılamaktaydı ve 16 yaşından önce hastalığın klinik bulgularını sergilemişti. Bulgular: Ortalama takip süresi 2.9 yıl (dağılım 2 ay-10 yıl), tanı öncesi semptomların ortalama süresi ise 3.3 ay (dağılım 2 gün-2 yıl) idi. Hastaların klinik ve laboratuvar özelliklerinin sıklığı şöyle idi: eritematöz malar döküntü 17 (%56), discoid döküntü bir (%3.3), fotosensitivite 16 (%53.3), oral ülser sekiz (%26.7), kas-iskelet tutulumu 26 (%87), serözit 13 (%43), hematolojik anormallikler 21 (%70), renal tutulum 17 (%56), antinükleer antikor pozitifliği 27 (%93), pulmoner tutulum sekiz (%27), kardiyovasküler hastalık yedi (%23) ve merkezi sinir sistemi tutulumu yedi (%23) hastada görüldü. İzlem sırasında üçü böbrek yetmezliğinden, biri sepsisten olmak üzere dört hasta öldü (%13). Çalışma sırasında iki hasta tedavisiz remisyonda, 22 hasta ise tedavi ile remisyonda takip edilmekte idi. İki hasta ise takipten çıkmış idi.Sonuç: Juvenil sistemik lupus eritematozus ciddi, multisistemik bir organ hastalığıdır. JSLE erken tanı ve tedavi ile yüksek bir remisyon oranı sergilemesine karşın, hala önemli bir mortalite oranına sahiptir.Anahtar sözcükler: Juvenil; lupus nefriti; sonuç; sistemik lupus eritematosus; tedavi.Objectives: This study aims to describe the main clinical and laboratory features as well as the morbidity and mortality of juvenile systemic lupus erythematosus (JSLE) in Turkish children.
Patients and methods:Thirty children (27 girls, 3 boys; mean age at diagnosis 12.3 years; range 3 to 16 years) with JSLE were evaluated retrospectively. All patients met the 1982 American College of Rheumatology revised criteria for the diagnosis of SLE and had shown clinical manifestations of the disease before the age of 16.
Results:The mean period of follow-up was 2.9 years (range 2 months-10 years) and the mean duration of symptoms before diagnosis was 3.3 months (range 2 days-2 years). The frequencies of the clinical and laboratory features of the patients were as follows: erythematous malar rash was seen in 17 (56%), discoid rash in one, photosensitivity in 16 (53.3%), oral ulcers in eight (26.7%), musculoskeletal involvement in 26 (87%), serositis in 13 (43%), hematological abnormalities in 21 (70%), renal involvement in 17 (56%), antinuclearantibody positivity in 27 (93%), pulmonary involvement in eight (27%), cardiovascular disease in seven (23%), and central nervous system involvement in seven patients (23%). During the follow-up four patients (13%) died, three of renal failure and one from sepsis. During the study two patients were in remission without treatment and 22 patients were in remission with treatm...