Isolated posteromedial ankle dislocation is a rare condition thanks to the highly congruent anatomical configuration of the ankle mortise, in which the medial and lateral malleoli greatly reduce the rotational movement of the talus, and the strength of the ligaments higher than the malleoli affords protection against fractures. However, other factors, like medial malleolus hypoplasia, laxity of the ligaments, peroneal muscle weakness and previous ankle sprains, could predispose to pure dislocation. In the absence of such factors, only a complex high-energy trauma, with a rotational component, can lead to this event. Irreducibility of an ankle dislocation, which is rarely encountered, can be due to soft tissue interposition. Dislocation of the posterior tibial tendon can be the cause of an irreducible talar dislocation; interposition of this tendon, found to have slid posteriorly to the distal tibia and then passed through the tibioperoneal syndesmosis, is reported in just a few cases of ankle fracture-dislocation.