Lyme-nevroborreliose ved uspesifikke nevrologiske symptomer

Encefalitis aguda con síndrome cerebeloso secundario a neuroborreliosis

“…En adultos, la neuroborreliosis se presenta con mayor frecuencia como síndrome de Bannwarth, que se caracteriza por dolor radicular (100%), trastornos del sueño (75,3%), cefalea (46,8%), fatiga (44,2%), malestar (39%), parestesias (32,5%), signos meníngeos (19,5%) y paresia (7,8%) 13 . Según Roaldsnes y cols., no muy frecuentemente, puede haber neuropatía periférica, deterioro cognitivo, ataxia cerebelosa, encefalitis y mielitis 14 . Aunque la paciente manifestó muchos de los síntomas mencionados, también presentó un síndrome cerebeloso bien definido.…”

Pasienter med Lyme-borreliose går glipp av behandling

“…Det dreier seg vanligvis om sammensatte sykdomsbilder med muskel-og leddsmerter, fatigue og ikke sjelden hukommelses-og konsentrasjonsvansker. I Roaldsnes og medarbeideres artikkel i Tidsskriftet hadde 110 pasienter vurdert for mulig nevroborreliose «uspesifikke nevrologiske symptomer» som langvarig tretthet, konsentrasjonsproblemer og myalgier (1). Kun én pasient ble diagnostisert med mulig nevroborreliose.…”

“…Populasjonsstudier på borrelia-seropositivitet bør ikke brukes for å innta et standpunkt mot behandling i klinisk suspekte tilfeller med positiv serologi (4). Vurdering av annen klinisk forløpsform enn nevroborreliose synes likevel å bli ekskludert (1). En artikkel fra Nederland blir dessverre også trukket inn som støtte for standpunktet (2,5).…”

Kan det være Lyme-nevroborreliose?

“…Such symptoms are not typical of neuroborreliosis, but an article in this issue of the Journal of the Norwegian Medical Association shows that patients are often evaluated for this disease (5). In AustAgder in 2015, 140 individuals were referred for lumbar puncture to test for possible Lyme neuroborreliosis.…”