PTEN loss-of-function occurs in approximately 50% of mCRPC patients, and is associated with a poor prognosis, therapeutic outcomes and resistance to immune-checkpoint inhibitors. Recent clinical studies demonstrated that dual PI3K/AKT pathway inhibition and androgen axis blockade led to a modest improvement in progression-free survival of PTEN-deficient mCRPC patients, but the mechanistic basis for this limited efficacy is unknown. To elucidate potential resistance mechanism(s), we performed co-clinical trials in a prostate-specific PTEN/p53-deficient genetically-engineered mouse model, and discovered that the recruitment of PD-1-expressing tumor-associated macrophages (TAM) thwarts the phagocytosis-mediated anti-tumor efficacy of androgen deprivation therapy (ADT)/PI3K inhibitor (PI3Ki) combination. Strikingly, we observed a TAM-dependent ∼3-fold enhancement in the overall response rate with the addition of PD-1 antibody (aPD-1) to ADT/PI3Ki combination therapy. Mechanistically, decreased lactate production from PI3Ki-treated tumor cells suppressed histone lactylation (H3K18lac) within TAM, resulting in their phagocytic activation, which was augmented by concurrent ADT/aPD-1 treatment. Consistent with our murine observations, single cell RNA-sequencing analysis of human metastatic PC samples revealed a direct correlation between high glycolytic activity and phagocytosis suppression. Critically, feedback activation of Wnt/β-catenin signaling observed in non-responder mice following ADT/PI3Ki/aPD-1 combination treatment, restored lactate-mediated H3K18lac and suppressed phagocytosis within macrophages. Altogether, these data suggest that reversal of lactate and PD-1-mediated TAM immunosuppression by PI3Ki and aPD-1, respectively, controls tumor growth in combination with ADT, and warrants further clinical investigation in PTEN/p53-deficient mCRPC patients.One Sentence SummaryInhibition of tumor-cell intrinsic lactate production suppresses PTEN/p53-deficient prostate cancer growth via macrophage activation/phagocytosis