The objective of this study was to investigate IL13Ra2 expression in brainstem glioma (BSG) and its correlation with key markers, functions, and prognostic implications, evaluating its therapeutic potential. A total of 80 tumor samples from BSG patients were analyzed. Multiplex immunofluorescence was used to examine six markers—IL13Ra2, H3.3K27M, CD133, Ki67, HLA-1, and CD4—establishing relationships between IL13Ra2 and these markers. Survival analysis, employing Kaplan–Meier and Cox proportional hazard regression models, encompassed 66 patients with complete follow-up. RNA-Seq data from a previously published study involving 98 patients were analyzed using the DESeq2 library to determine differential gene expression between groups. Gene Ontology (GO) enrichment and single-sample gene set enrichment analysis (ssGSEA) via the clusterProfiler library were used to delineate the gene functions of differentially expressed genes (DEGs). Nearly all the BSG patients displayed varying IL13Ra2 expression, with 45.0% (36/80) exhibiting over a 20% increase. Elevated IL13Ra2 levels were notably observed in pontine gliomas, diffuse intrinsic pontine gliomas (DIPGs), H3F3A-mutant gliomas, and WHO IV gliomas. IL13Ra2 expression was strongly correlated with H3.3K27M mutant protein, Ki67, and CD133. Patients with IL13Ra2 expression >20% showed shorter overall survival compared to those with ≤20% IL13Ra2 expression. The Cox proportional hazard regression model identified H3F3A mutations, rather than IL13Ra2 expression, as an independent prognostic factor. Analysis of RNA-Seq data from our prior cohort confirmed IL13Ra2’s correlation with H3.3, CD133, and Ki67 levels. Widespread IL13Ra2 expression in BSG, particularly elevated in the H3F3A mutant group, was strongly correlated with H3F3A mutations, increased proliferation, and heightened tumor stemness. IL13Ra2 represents a promising therapeutic target for BSGs, potentially benefiting patients with H3K27M mutations, DIPGs, WHO Grade IV, and pontine location-specific BSGs, particularly those with H3K27M mutations.