The lindenane-type sesquiterpenoid chlojaponilactone B (1), isolated from Chloranthus japonicus, has been reported to possess anti-inflammatory properties. The present study aimed to further explore the molecular mechanisms underlying the anti-inflammatory activity of 1. RNA-seq analyses revealed the significant changes in the expression levels of genes related to multiple inflammatory pathways upon treatment of lipopolysaccharide (LPS)-induced RAW 264.7 murine macrophages with 1. Real time PCR (RT-PCR) and Western blotting were used to confirm the modulations in the expression of essential molecules related to inflammatory responses. Compound 1 inhibited toll like receptor 4 (TLR4) and myeloid differentiation factor 88 (MyD88) activation upon LPS stimulation, influencing the expression of NF-κB and pro-inflammatory mediators. Molecular docking studies showed that 1 bound to TLR4 in a manner similar to that of TAK-242, a TLR4 inhibitor. Moreover, our results showed that 1 suppressed inflammatory responses by inhibiting TLR4 and subsequently decreasing reactive oxygen species (ROS) generation, downregulating the NF-κB, thus reducing the expression of the pro-inflammatory cytokines iNOS, NO, COX-2, IL-6 and TNF-α; these effects were similar to those of TAK-242. We proposed that 1 should be considered as a potential anti-inflammatory compound in future research.