This paper investigates the utilisation of heritage building information modelling (BIM) in order to improve the architectural heritage documentation process at Ad Deir, a significant historical building within the UNESCO World Heritage site of Petra, Jordan. Ad Deir, also known as ‘The Monastery’, requires accurate and complete documentation for its preservation and effective management. Traditional documentation methods, such as manual surveys and 2D drawings, frequently fail to obtain the intricate details and complexity of heritage structures. This study proposes the use of heritage BIM, which involves creating a digital representation of Ad Deir by combining various data types such as geometric, material, and historical information. Laser scanning technology is used to capture the site in three dimensions, providing a precise representation of its current state. The point clouds are exported to the BIM workflow once they have been processed. The longitudinal and cross-sections of the point clouds revealed the dimensions of regular and irregular elements, which were then traced and modelled accurately. This digital model serves as a platform for future data integration, which may include historical documentation, architectural plans, and construction details. Creating accurate heritage BIM, which involves various levels of knowledge, improves quality control during conservation work and aids in informed decision-making.