Eating disorders, psychotic illnesses, and substance use disorders are some of the more common psychiatric conditions encountered in clinical practice that are associated with hyponatremia. The mechanisms that lead to hyponatremia vary, and at times hyponatremia may be a result of a drug side effect or drug-drug interaction. Additionally, hyponatremia from a non-psychiatric condition may lead to psychiatric symptomatology. Given the potential for hyponatremia to cause significant morbidity and potential mortality, clinicians are urged to consider screening for plasma sodium in patients at risk of hyponatremia, such as patients in the three categories of psychiatric conditions described above. Treatment of hyponatremia consists of various acute interventions, with consideration that treatment of the underlying psychiatric condition may help to diminish or eliminate the frequency of hyponatremic episodes in the long run.