The two-neutron unbound ground state resonances of 26 O and 16 Be were populated using one-proton knockout reactions from 27 F and 17 B beams. A coincidence measurement of 3-body system (fragment + n + n) allowed for the decay energy of the unbound nuclei to be reconstructed. A low energy resonance, < 200 keV, was observed for the first time in the 24 O + n + n system and assigned to the ground state of 26 O. The 16 Be ground state resonance was observed at 1.35 MeV. The 3-body correlations of the 14 Be + n + n system were compared to simulations of a phase-space, sequential, and dineutron decay. The strong correlations in the n-n system from the experimental data could only be reproduced by the dineutron decay simulation providing the first evidence for a dineutron-like decay.