Les Aztèques utilisèrent une quantité importante de minéraux bleus, généralement désignés comme turquoise pour confectionner, notamment, des of randes. Notre étude propose de déterminer la composition chimique des minéraux bleus du disque de mosaïque de l'of rande 99 issu des fouilles du Templo Mayor de México-Tenochtitlán , ancienne capitale aztèque, et d'observer l'usage de ces minéraux dans la manufacture de cet objet. L'objectif est de proposer une première évaluation des dif érentes espèces minérales présentes à partir d'analyses in situ à l'aide de la l uorescence de rayons X en comparant les résultats obtenus à ceux d'une base de données minérale. La présente étude amène à préciser la théorie des « turquoises culturelles » proposée par Weigand et al. (1977) et reprise par Kim et al. (2003). Cette théorie suggère que la plupart des sociétés mésoaméricaines, au cours du temps, ont conféré une valeur symbolique à la couleur bleu-vert et ont employé des minéraux bleus, voire verts, pour confectionner, notamment, leurs objets d'of randes. Toutefois, on peut aussi penser que la fabrication des objets pouvait s'ef ectuer sans préoccupation dans le choix de la matière première en mélangeant dif érentes espèces minérales de la famille des « turquoises culturelles ». Ce dernier point est discuté dans le cas des of randes du Templo Mayor dont l'étude révèle l'absence de mélange intentionnel d'espèces minérales dans la confection de chaque objet et un usage quasi-exclusif des « turquoises minérales » comme matière première.