“…Numerical scattering techniques were applied to study HT in complex systems with analytically unknown scattering properties, e.g., in systems with periodic structures, cones, finite cylinders, or cubes [21][22][23][24]. General formalisms for HR, HT, and nonequilibrium Casimir forces in many-body systems have been recently presented and applied [18,[25][26][27][28][29][30][31][32]. HT in systems, where objects are * asheichyk@is.mpg.de small compared to all other length scales, can be relatively easily studied numerically, because all the particles can be modeled by dipole polarizabilities [33][34][35][36][37][38][39].…”